Rachel enlists Lily's help with an important task in order to further her mother's medical research into a cure; Zach learns surprising information from his CDC colleague and former lover.