Luis learns both of his women are simultaneously racing to the hospital. Remedios is summoned to her boss's office to discuss the open house incident.