Jane fica animada com seu primeiro tour do livro e leva Xo e Alba consigo, mas as coisas tomam um rumo inesperado e elas precisam ponderar sobre o que devem fazer. Rafael e Rogelio tentam cuidar de Mateo enquanto Jane está fora. Petra sente-se confiante.