Michelle's job is in jeopardy after she shoots a suspect, and Toby tries to prove she was set up with a bad tip.