Cat the vet helps Winston, a hungry hound who's piling on the pounds. Rory goes back to school to check on some baby chicks. And James needs a steady hand to perform a very delicate procedure on Olly the rabbit.