With the unexpected departure of an employee, the Olstrom team will have to pull together to face the next "deal of the century". Will a reconciliation between François, Marc-André and Patrick be necessary? In the process of separating, Patrick makes huge compromises to protect the family nest. Will he be able to assert himself in his new reality as a couple?