At the athletic club where his daughter was murdered, Ben meets an entertainment lawyer who tries to persuade him to drop his investigation. Meanwhile, Seth hits the streets searching for meaning in his life; Inez receives an expensive gift from a gentlemen's club client; and Bo leans on Tyler to devote more time to practice on the baseball diamond.