Louise lies to Mandy about spending a weekend with Chris in Mammoth, putting their friendship in jeopardy. Tasha and Mandy audition to be models in a Virgin America ad campaign, while Farrah informs the girls that she needs to move on with her life. Nikole receives and in-flight proposition she can't refuse.