Courtney invites everyone to a frat party at SUC, but when they wake up the morning after, Imogen is missing and the Foursome must retrace their steps to find her