Some members of the Next Step team feel like they have no voice when it comes to management. This dissatisfaction has one broker looking for a new place to call home. Meanwhile, Matt's client only has one day in the city to find an apartment, and he'll stop at nothing to close the deal before her train leaves the station.