The team looks into the unsolved case of a top barrister, found dead in his car in 1980 after being bound and gagged.