Achille Lauro and Boss Doms look for hospitality in the capital, moving from the suburbs to the home of Antonello Venditti. Elodie and Myss Keta hatch a plan to confront the hunters with the help of manager Renzo Rosso. Both Stefano Accorsi and Diletta Leotta follow their hearts and meet with their partners… This decision proves to be particularly risky.