Ben Fogle visits the Mason family who gave up a council house in London for a converted horsebox in Devon