Shaw and the FBI lie in wait. Jim and Kate head home to see his dying sister, Stephanie, hoping to heal family wounds.