Heather starts a new assignment which leads to something other than business. Marie goes to visit George in prison, but finds that he has absconded.