The trainees are unleashed on the paying public, with Sam as head chef. Can Jack prove himself to Michel, and can Annelie and Sarah's friendship survive a busy kitchen?