Lisa Ferrer, an ambitious young exec at a pharmaceutical company, goes missing after experiencing complicated workplace conflict and mental health problems. Newly appointed judge Leo Etchegarray joins the police team for the search, albeit with the frustrated acquiescence of Commander Amar.