When Robin requests permission to obtain birth control pills, Wes demands an introduction to her boyfriend.