While Sam tries to find the key to the mind of a serial killer, an FBI agent working with Bailey insists that she's able to control the ex-boyfriend who's stalking her.