A surprise envelope changes everything for all four teams. An emoji movie-title challenge is a breeze... for some of the teams. J.D. meets a campsite full of relatives. Ray gets more information about his long-lost brother.