DiNozzo bate de frente com um homem que finge ser um oficial da marinha, o que leva a um confronto armado e à morte do criminoso. A investigação subsequente revela que a única testemunha é o pai de DiNozzo, que está na cidade para revelar um segredo.