Billy uses underhanded means to steal the keynote speech at an ad convention away from Alison. Claire has been hired by Richard to break up Jake and Jane.