The team investigates the mysterious explosion of an ambulance that is supposedly carrying the remains of a Marine killed in a car crash.