In Cowbridge, Amy and Louis' picture-perfect pad isn't all it appears. Can Kirstie fix the dysfunctional layout, or will Phil wow them with a ready-to-move-in option?