In this episode, Maire and Dáithí are joined by musician and broadcaster Tristan Rosenstock, and Belfast band Lonesome George take to the stage. Séan Ó Baoill meets an exciting new generation of artists questioning social and political issues, and dancer, choreographer and academic Breandán de Gallaí shares the inspiration behind his latest body of work.