A new arrival sows a divide within the ranch. Meanwhile, Alicia forms a new relationship in hopes of maintaining peace.