Rick and Mary find important evidence linking an 18th-century American slave to the Oak Island mystery.