Amandine's plan is revealed as Jamie discovers the real reason behind her actions. Lue and Jeff's stories come to a head when a revelation sends shockwaves through both families.