Recuperando do infarto, Morgenstern oferece a Weaver o cargo de chefe interna. Doug, que pediu uma gaveta na casa de Carol, reepreende Anna e no fim do dia acaba sendo ajudado pela novata. Mark é processado e Carter começa sua residência não muito bem.