Finders Mike and Jesse get emotional in Seattle as they track down a World War II-era Japanese flag for a veteran; in Tennessee, they help some foster children thank their foster dad.