A woman's body is dumped beside a Wisconsin highway and detectives make little progress while pressing suspects. A shocking twist blows the case wide open.