Detectives find evidence of domestic abuse while recovering clues from a woman's body in Colorado's Blue River.