A sniper targets drivers stuck in traffic jams, and with each shooting positions himself farther away from his victim. He also leaves a "message": a replica of an ancient Greek urn. Meanwhile, John can't figure out why Handleman is out to get him.