With the Japanese surrender and the end of the war, Perron puts into effect his plan for a quick demobilization. He also hears a strange tale from one of the nurses, "Sophie" Tucker about Lance Corporal Pinker, who served as a clerk to Dr. Samuels, the hospital psychiatrist. Pinker was a young man who was confused about his sexuality and only became aware of homosexuality while reading patient files. While in the bazaar one night, he met a young Indian boy and they spent some time together.