The team treats a young boy singer; Shindo is not happy when Takayama wants to transfer him to diagnostic imaging.