In the series pilot, Max finds her hunt for fellow escapees aided by a techno-geek with a key to her past as a genetics experiment.