Victoria causes a stir at the ÇA VA nightclub and is invited to the staff's morning party. Here she meets the club's owner, William, who offers her a job. Ronja and Uma explore the new DRIFT update where you can sell and buy sex for fictional coins. Karl comes by the collective and meets Kaya, who is alone at home, for the first time.