The band dig up an embarrassing old Odd Socks song. Andy thinks it's the worst song ever, but, thanks to Whiff, it is released and heading for the radio. Can Andy stop it in time?