LoliRock S02E18 - Dancing Shoes

When Talia has trouble learning the girls' latest dance routine, the girls seek help from a dance instructor, who has Talia stay for extra practice, and to put on a set of dance shoes. However, the instructor is actually Praxina, and the shoes brainwash Talia into working for the twins. When Iris and Auriana help a somewhat clumsy guy named Taylor look for his wedding rings, they encounter Talia who then fights the girls.