Alex embarks on a psychedelic getaway only to encounter an unpleasant figure from his past, while Valerie runs into an old flame during a night out with John. Laura maneuvers a new career opportunity around an inscrutable boss.