Alison travels to Vietnam on a ground-breaking project to release rescued golden-cheeked gibbons Merry and Lee into their natural habitat. But before the pair can be set free, they have to be radio-collared, and this proves difficult when Merry refuses to co-operate.