The team searches for a motive after the family members of Clay Porter, Jr., a fugitive on the run for murder, are taken hostage by a gang of military thieves.