When an entertainer's girlfriend is charged with his murder, Nick begrudgingly accepts Pete's request to represent the finicky mistress. Meanwhile, Lisa battles a moral dilemma when her newest client reveals information that could be dangerous.