Noah asks Gabby to the prom, but she worries about fitting in at the after party; Stephanie and Charlie get overprotective.