Shackled prisoner Stephen Fontaine tries to negotiate an escape from Sergeant Rockwell while en route to San Quentin.