As punishment for his dissent, Patrick is sentenced to fight in the arena as a gladiator. Merriman starts to take a shine to his new life in the human resources department of a cobbler shop but puts corporate life aside for Patrick's sake.