Evelyne puts her plan into action for the Royale hardware store contract. The agreement between Marc-André and Florence for the purchase of Luc's life insurance is discovered by Stéphanie. A strange dynamic develops between Marc-André and Dominique. Proud of her boyfriend – Vincent –, Stéphanie prepares a surprise party for him in a bar.