The preparations for Claire's luxury pool party go well. The scantily dressed 'please anyhow' staff and Simon's band please the happy crowd. Claire expects drunk Freya to fall for womanizer Daan, but Simon finds and 'rescues' her in bed. Yet when he brings her home, Stijn rudely 'forbids seeing my daughter anymore'. His wife is so disappointed to be neglected after his Singapore trip she gets drunk, he starts an affair with his lawyer and college ex. Jansen is told to back off by Karel and Fred. Karel fails to explain to Olivier how Isabella is 'not what you think', but she tells he's- his sister.