Claudia starts her new job as Legal head at Energreen with a case of potential insider trading, which could be dangerous for the company. Mads and Alf try to find a link between the accident at the wind farm and Alf's feeling that Energreen is a little too clever. Mads struggles to keep his family life normal, while his wife Kristina recovers from her severe sclerosis. Bimse and Nicky's car theft has a surprising outcome.