Two icons compete for America's coffee drinkers and forever change a worldwide, multi-billion-dollar industry.